Dans/sur la vitrine de l'Atelier Flamme à Montreuil, sur une invitation de Raphaël Giannesini

 

In/over the showcase of Atelier Flamme in Montreuil, invited by Raphaël Giannesini

 

"ça aussi"

 c'est une formule magique qu'on peut appliquer à et sur n'importe quoi pour lui donner du sens par liens sans avoir à les dire, ils existent parce que ça aussi.

Les dessins derrières sont comme des symboles. C'est cette symétrie asymétrique et la contrainte des cadres ensembles qui le suppose.

 

I can't really translate this but "that too" is like a magical formula that one can apply on and over anything and everything to give it meaning. It produces a link to something that you don't need to name or define, it exists because that too.

The drawings in the showcase are like symbols. There is some sort of logic behind this symetry/asymetry and the constrained togetherness of the pictures in their individual frames that supposes so.

 

Pour voir les dessins clique-ici

To see the drawings click-here

-RETOUR